Kinderboekentips van de Lemniscaat Kinderboekenchallenge 2021 - Deel 2

Ben jij op zoek naar inspiratie voor kinderboeken? Dan ben je op het juiste adres! De Leesdetectives deden dit jaar mee aan de Lemniscaat Kinderboekenchallenge en prijsden zo tal van boeken aan dit in menig school- of thuisbibliotheek niet zouden misstaan! Halverwege de maand konden jullie al het eerste overzicht van de challenge bewonderen. Vandaag bespreken we de tweede helft van de kinderboekenchallenge!

Lepelsnijder en Coco kan het!

Yannick: ''Schenkelman en Frid zingen er op los in Lepelsnijder van Marjolein Hof. Een enerverend verhaal over de zoektocht naar Janis. Tijdens het reizen wordt er veel gezongen. Zoals: "En we vingen een konijn.

Hoempapa, hoempapa.

O jongens dat was fijn.

Hoempapa, hoempapa. (...)


Een muzikaal boek, met meerdere mysterieuze lagen. Hulde aan Marjolijn Hof!


Sander: ''Een mooie kans om het voorleesboek van dit jaar in de spotlight te zetten: Coco kan het! Een vermakelijk prentenboek waar zelfs een heus nummer van te vinden is op Spotify. Woehoe!''

Favoriete kinderboekenillustrator

Yannick: ''Persoonlijk vind ik @lindefaas_illustration de mooiste tekeningen hebben... De tekeningen zijn altijd kleurrijk en passen perfect bij het verhaal. Kijk naar de mooie tekeningen bij Vlo en Stiekel en Prutje. Ook op de kaft van Mus en kapitein Kwaadbaard zien de tekeningen er prachtig uit. Met haar kleurgebruik neemt ze je mee naar jouw fantasie en dat is ideaal voor een boek.


Sander: ''Poeh, wat een challenge weer! Ik denk dat ik daar nog geen keuze in kan en wil maken. We hebben al flink wat gearriveerd talent in Nederland, maar wie op Instagram zoekt, kan nog zoveel talent ontdekken! Met @nanjajacobs , @guydehoop , @yu.niq en @poetzarelli_illustrator noem ik er zomaar een paar. We mogen met z'n allen trots zijn op het talent dat Nederland te bieden heeft!

Favoriete reisboek voor kinderen

Yannick: ''Soms is een reisboek een boekenserie over een reis... Ik kies De Grijze Jager, omdat het hele verhaal een reis op zich is. Een reis door de wilde landen van Araluèn tot aan Gallica en Skandia. Het toffe is dat de werelden lijken op Europa en de vergelijkingen zijn erg grappig (de corrupte Fransen (Gallica) met eten met teveel knoflook, de woeste Skandiërs (Scandinavië), waar het land in de winter één brok ijs is. De reis van Halt en Will en hun metgezellen is het boek en dat maakt de reeks zo interessant. De Grijze Jager: het ultieme reisboek.''


Sander: ''Mijn favoriete reisboek heeft een wat jongere doelgroep! In De Gele Ballon van Charlotte Dematons maken we een wereldreis langs allerlei verschillende soorten gebieden. Van woestijn tot zee en van oerwoud tot een volgebouwde stad. En dat alles zonder tekst! Een adembenemende reis die voor kinderen ook nog eens een verpakte en uiterst vermakelijke woordenschatles is!''

Favoriete boek om cadeau te doen

Yannick: ''Het laatste cadeau dat ik heb gehad was Leeuw met Strepen van @derebelsevos . Een geweldig historisch boek over de pest in Amsterdam. Een boek met spanning en avontuur in de geest van de tijd! Een echt goed cadeautje dus.


Sander: ''Ik vond het onlangs vooral leuk om cadeautjes weg te geven. Rond de kerstvakantie hebben wij twee exemplaren van Kerstpost mogen weggeven en daar hebben we twee hele blije winnaars voor terug gekregen. Dat was heel leuk!''

Mooiste bladerboek

Yannick: ''Ik ben gek op geschiedenis en als je dan een bladerboek moet kiezen, dan ontkom ik er niet aan om Tijdlijn - een reis door de geschiedenis te kiezen van @goes.peter . Een prachtig geïllustreerd boek met kleine feitjes die uitdagen tot groter onderzoek. Een fantastisch informatieboek en perfect om te hebben voor je in geschiedenis geïnteresseerde kind of in je klas.''


Sander: ''Een bladerboek moet er vooral in slagen om je te laten verdwalen. Verdwalen in een mooi geïllustreerde wereld. Charlotte Dematons spreekt die taal vloeiend, want ze heeft al meerdere boeken uitgebracht waarin je kunt verdwalen. Het boek Alfabet dat vorig jaar verscheen slaagt met vlag en wimpel voor alles wat met boekbladeren te maken heeft."

Meest liefdevolle kinderboek

Yannick: ''Vandaag liefde is liefde... Als er een liefdesverhaal is voor kinderen die alle facetten beheerst van de liefde, een stiekeme verliefdheid, een scheiding, liefde voor je familie en vriendschap, dan is het Gips van @anna.woltz . Waarschijnlijk is het niet geschreven als liefdesverhaal, maar zo is het wel op mij overgekomen.


Sander: ''Onvoorwaardelijke liefde kan ook zichtbaar zijn binnen een familie. De bij elkaar geraapte familie die in Troep voor elkaar instaat is hartverwarmend. Op een verlaten terreintje, in een oude boot, probeert een groep kinderen hun hoofd letterlijk en figuurlijk boven water te houden. Niet voor zichzelf, maar voor elkaar.''

Kleurrijkste kinderboek

Yannick: ''Het kleurrijkste boek... Hmmm... Ik heb lang getwijfeld. Zal ik een Yannickachtige keuze maken door een boek te kiezen met kleurrijke personages, of een prachtig kleurrijk boek. Ik heb gekozen voor een boek dat kinderen leert wat emoties zijn en welke emoties er zijn en dat (je raadt het al) aan de hand van... kleuren. En al zijn er natuurlijk kleurrijkere boeken, de emoties die het boek meegeeft zijn ongeëvenaard kleurrijk.


Sander: ''Willem Wezel is een beetje een vreemde eend in de bijt. Als enige in zijn dorp probeert hij zich te onderscheiden met zijn uiterlijk, maar dat wordt niet gepruimd. Uiteindelijk komt iedereen er achter dat een beetje kleur in je leven een vereiste is. Een mooi boek dat aangeeft dat je kleurrijke persoonlijkheden juist moet waarderen.''

Favoriete monster in kinderboeken

Yannick: ''Favoriete monster... Kijk, een monster moet je laten griezelen. Je moet ervoor willen schuilen onder je bed en stiekem moet je willen kijken omdat het fascinerend is. Ik had dat bij Tjerk Noordravens De Engste Serie Ooit en dan om precies te zijn bij de weerdieren in de dierentuin, waar we per ongeluk in terecht komen. Kun jij het je voorstellen? Een jachtluipaard of een olifant met dezelfde goede jachteigenschappen van een wolf. Brrr. Ik laat die dekens nog even over mijn hoofd...


Sander: ''Yannick en ik hebben dit jaar kennis gemaakt met De Engste Serie Ooit en dat was een geweldige ervaring. De hoofdpersonages stelen overduidelijk de show, met voor mij Prins Toet de mummie als publiekstrekker. Gelukkig is de serie nog niet ten einde en komt er een vervolg...!''

De hoofdrol in een kinderboek

Yannick: ''Ik zou zelf willen meedoen in Bens boot van Pieter Koolwijk... Stel je voor... De buren klagen, klagen en klagen maar... Hoe geniaal is het dan dat je vader in het geheim zo zou kunnen wegvaren uit de buurt?! Wat een super avontuur. En wat voor een toffe vader heb je dan? Lijkt mij geweldig!''


Sander: ''Tja, wie kent dit boek eigenlijk niet? Een hobbit krijgt de onmogelijke taak om een ring te vernietigen door deze in Mount Doom te werpen. Nu epische queeste die zijn weerga eigenlijk niet kent. Nu moet ik eerlijk bekennen dat ik liever in de schoenen van Gandalf zou staan dan Frodo zelf, maar dat terzijde...''

Favoriete sprookjesboek

De Leesdetectives kiezen vandaag gezamenlijk voor de sprookjesbundel die ze onlangs nog op hun website bespraken: De Kikkerbilletjes van de Koning! We pakken er specifiek twee sprookjes uit!


Yannick: ''Mijn favoriete sprookje is Prinses Ishana van Overzee... Een nieuwerwets sprookje vertelt door de geweldige Janneke Schotveld. Een verhaal over het kiezen van je favoriete prins... Maar wat nou als die er helemaal niet is? Moet je dan maar gewoon kiezen of moet je dan maar je hart volgen? En kan dat?''


Sander: ''Het papiervisvissertje gaat over gierigheid. Over niet blij zijn met dat wat je al hebt. We willen allemaal steeds meer, meer en meer, maar soms moet je gewoon tevreden zijn met wat je hebt. Dit sprookje drukt je nog eens met de neus op die feiten, en dat wordt op een geweldige manier gedaan!''

Favoriete familieboek

Vandaag komen er twee aanraders van De Leesdetectives aan bod!


Yannick: ''Als je het hebt over mijn favoriete familieboek, dan is dat wat mij betreft Gozert. Het verhaal van een jongetje (Ties) met een andere jongen in zijn hoofd, waar hij de gekste avonturen mee beleefd. Ties komt hierdoor in hele benarde situaties terecht en als je het boek hebt gelezen, snap je waarom dit het ultieme familieboek is.


Sander: ''Een hele mooie keuze van Yannick. Ikzelf ga voor het boek Een soort Vonk, dat onder de noemer 'Begrip voor elkaar' al eens eerder door ons werd aangestipt. Een familie die ondanks alles wat op hun pad komt dicht bij elkaar blijft. Het verhaal wordt vormgegeven door zussen die worden vergeven voor hun fouten en een intens hechte familieband die als een boekband het verhaal bij elkaar houdt.''

Het grootste kinderboek

Bij het grootste boek moesten wij meteen denken aan de MAXI-edities van de boeken van Charlotte Dematons. De edities van Nederland, De Gele Ballon en natuurlijk Alfabet (aangemerkt als AANRADER door ons) springen enorm in het oog. Op elke schoolbibliotheek zijn kinderen, jong en oud, ongekend enthousiast. Wat betreft de boeken van Charlotte Dematons kunnen we dus gerust zeggen 'Des te groter, des te beter!'




Boek voor op het nachtkastje

Yannick: ''Natuurlijk wil ik een boek dat nieuw uit gaat komen zo snel mogelijk op mijn nachtkastje hebben. Zo heb ik nu Nevermoor Spookpokken gewoon al op mijn nachtkastje liggen. Het is zoo verschrikkelijk geheimzinnig...Het echte verhaal moet nog beginnen, maar op dit moment is het al heel erg spannend!


Sander: ''Reisbureau Wereldvreemd is een nieuwe serie van @uitgeverijdefontein , waarin Flick toetreedt tot een geheim genootschap. Ze krijgt de mogelijkheid om naar magische werelden te reizen. Kortom: de mogelijkheden binnen de serie zijn eindeloos. Ik ben pas op 1/5 van het boek, dus er staat mij nog een hoop te wachten!''

Favoriete kinderboekenvertaler

De kinderboekenchallenge van vandaag gaat over onze favoriete vertaler. Het is een challenge waar ons niet meteen een naam te binnen schiet. Erg weinig namen eigenlijk. Dat zegt veel. Vertaler zijn van een (kinder)boek is eigenlijk maar een ondankbaar beroep. Je probeert een van oorsprong anderstalige tekst zo te vertalen dat de essentie zo dicht mogelijk bij het bronmateriaal blijft. Je steekt er al je tijd en moeite in om de magie van een anderstalig boek ook in de Nederlandse taal te vatten. Maar weten de lezers van het boek uiteindelijk wat voor toewijding erin is gestoken? Weten de kinderen dat het verhaal überhaupt van oorsprong niet uit ons koude kikkerlandje afkomstig is?


Daarom gebruiken wij dit moment om alle vertalers, die kosten noch moeite besparen om de meest prachtige anderstalige boeken naar onze taal te vertalen, in het zonnetje te zetten. Zonder hen waren boeken als Harry Potter tot De Waanzinnige Boomhut nooit uitgebracht voor Nederlandse kinderen. Vertalers, bedankt!

Favoriete voorleesboek

We zijn aan het einde gekomen van de Lemniscaat Kinderboekenchallenge 2021. Vandaag sluiten we eensgezind af met het prentenboek De Fantastische Vliegwedstrijd, wat we beiden als favoriete voorleesboek beschouwen!


Dit prentenboek leent zich er perfect voor om minimaal twee keer te lezen. De fantastische vliegwedstrijd gaat over een vliegwedstrijd tussen diverse soorten vogels. Deze hebben allemaal een eigen vliegend voertuig gemaakt en leggen een spannende wedstrijd tegen elkaar af.


Auteur Tjibbe Veldkamp heeft het boek zo geschreven dat je bijna niet anders kan dan de tekst in je hoofd te horen door een luidspreker. Ideaal om voor te lezen terwijl je jezelf even als sportcommentator waant.


Tot zover de Lemniscaat Kinderboekenchallenge van het jaar 2021! Wij hopen dat jullie er de nodige tips uit hebben weten te halen. En wie weet, tot volgend jaar!